1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.MX 3 00:34:40,454 --> 00:34:42,081 Elle est belle... 4 00:34:44,208 --> 00:34:46,960 J'aimerais l'interroger. 5 00:39:33,538 --> 00:39:35,457 Que penses-tu faire ? 6 00:39:35,624 --> 00:39:37,793 Vous pensez être au-dessus de l'organisation ? 7 00:43:31,443 --> 00:43:34,404 La voiture bouge. 8 00:43:34,571 --> 00:43:38,575 Soyez sur vos gardes. 9 00:45:05,370 --> 00:45:09,124 Je suis à l'aéroport. La fille sort. 10 00:47:37,105 --> 00:47:39,399 Je vous en supplie, ayez pitié ! 11 00:47:39,566 --> 00:47:41,317 Miséricorde! 12 00:50:46,878 --> 00:50:48,838 Son cœur appartient à la femme. 13 00:50:49,005 --> 00:50:53,217 Il lui a sauvé la vie et nous a demandé de l'aider à s'échapper. 14 00:50:53,801 --> 00:50:58,264 Elle est plus importante pour lui que nos règles. 15 00:50:58,723 --> 00:51:01,267 Elle est la cause 16 00:51:02,018 --> 00:51:04,228 pour sa désobéissance. 17 00:51:04,520 --> 00:51:09,942 Et les Yakuza, et leur nouveau patron Ryuji Hanada ? 18 00:51:10,443 --> 00:51:12,987 Il a tué 16 de nos camarades 19 00:51:13,154 --> 00:51:15,239 dans notre usine de soja à Shanghai. 20 00:51:15,406 --> 00:51:19,494 Il veut nous défier. 21 00:51:19,660 --> 00:51:21,829 Il veut la tête du Freeman. 22 00:51:25,416 --> 00:51:28,419 C'est bien que tu nous aies tout dit. 23 00:51:32,507 --> 00:51:36,511 Notre Freeman a perdu son cœur à cause de cette femme. 24 00:51:37,053 --> 00:51:40,723 Il doit être puni. 25 00:51:41,933 --> 00:51:44,977 Notre cœur cherche à se venger. 26 00:51:46,395 --> 00:51:50,024 Donnez l'ordre à l'homme libre de tuer 27 00:51:50,191 --> 00:51:51,943 Ryûji Hanada. 28 00:51:52,110 --> 00:51:56,030 Et puis tu tueras... 29 00:51:56,197 --> 00:51:58,074 l'homme libre ! 30 00:58:31,967 --> 00:58:33,552 Tuer. 31 00:58:34,053 --> 00:58:38,933 Obéissez à nos commandements. 32 01:09:08,979 --> 01:09:11,898 Dogaki souhaite vous parler, patron. 33 01:09:12,065 --> 01:09:15,735 Dogaki ? Où diable est-il ? 34 01:09:29,332 --> 01:09:31,543 Oui, qu'est-ce que c'est ? 35 01:09:31,710 --> 01:09:34,171 J'ai un problème ici. 36 01:09:34,337 --> 01:09:36,715 Je ne peux pas assister aux funérailles. 37 01:09:37,465 --> 01:09:40,927 Je vais envoyer deux de mes hommes. 38 01:09:41,094 --> 01:09:43,513 Ils rendront hommage à Shimazaki. 39 01:09:44,055 --> 01:09:47,142 Gardez-les à travailler pour vous. 40 01:09:47,851 --> 01:09:49,853 Ce sont de bons hommes. 41 01:09:50,145 --> 01:09:52,230 C'est une offre généreuse mais je n'ai pas besoin de vos hommes. 42 01:09:52,397 --> 01:09:56,860 Je t'en supplie, Ryuji, il faut accepter ! 43 01:09:57,027 --> 01:09:59,654 Vous êtes le nouveau patron. 44 01:10:00,155 --> 01:10:04,576 Mais je ne suis pas le président de le Hakushin encore, M. Dogaki. 45 01:10:05,076 --> 01:10:08,705 OK, j'accepte votre offre. 46 01:11:07,639 --> 01:11:10,433 Shimazaki était un de mes amis. 47 01:11:23,071 --> 01:11:25,782 Les bons amis ne sont pas oubliés. 48 01:11:26,074 --> 01:11:29,452 Le vieux bandit Dogaki tu m'enverras un cadeau. 49 01:11:29,828 --> 01:11:31,204 Deux hommes. 50 01:12:40,523 --> 01:12:41,858 Veux-tu me présenter 51 01:12:42,025 --> 01:12:43,943 à ton ami ? 52 01:17:50,166 --> 01:17:52,960 Je suis Nomura, du clan Dogaki. 53 01:17:55,004 --> 01:17:56,005 Asseyez-vous. 54 01:18:06,224 --> 01:18:10,061 Nos condoléances à la mort de M. Shimazaki. 55 01:18:10,436 --> 01:18:14,232 Dogaki a demandé nous d'être à votre service. 56 01:18:28,496 --> 01:18:30,331 Je ne te reconnais pas. 57 01:18:30,707 --> 01:18:34,252 Je viens de sortir de prison la semaine dernière. 58 01:18:36,462 --> 01:18:37,463 Combien de temps? 59 01:18:37,880 --> 01:18:39,048 Six ans. 60 01:18:41,092 --> 01:18:42,468 Qui as-tu tué ? 61 01:18:43,052 --> 01:18:45,847 M. Mitsuru Sasakibara. 62 01:18:47,974 --> 01:18:50,852 Vous avez tué Sasakibara ? 63 01:19:14,584 --> 01:19:16,335 Apportez du saké ! 64 01:20:32,995 --> 01:20:33,996 Boire. 65 01:20:54,725 --> 01:20:56,769 J'aime la façon dont tu bois le saké. 66 01:20:58,229 --> 01:20:59,272 Toi aussi. 67 01:21:25,506 --> 01:21:27,049 Vous deux 68 01:21:27,508 --> 01:21:29,802 s'intégrera bien ici. 69 01:26:33,647 --> 01:26:35,232 Elle est seule ? 70 01:26:35,691 --> 01:26:38,027 Nous devrons attendre. 71 01:26:46,619 --> 01:26:49,163 Je pensais que tu avais arrêté de fumer ! 72 01:26:51,540 --> 01:26:54,835 Rappelez-vous, nous avions un pari. Maintenant, vous avez perdu. 73 01:27:09,266 --> 01:27:11,518 Tu vois? Mauvais pour la santé ! 74 01:31:23,020 --> 01:31:24,313 Tuez-le !